Когда милый и дружелюбный заказчик пишет мне письмо из серии:

Dear Alice,

The files are now in my hands.

Я чувствую себя так, как будто обрекла мир и человечество на уничтожение... Ну или просто на завоевывание какой-нибудь империей зла...

Стремная все-таки фраза. ><